Was ich für Sie tun kann
Ob Werbeagentur, Unternehmen oder Privatperson: Sie liefern den Text, ich mache ihn besser. Nach Absprache überprüfe ich Ihre Texte inhaltlich, stilistisch, grammatisch und achte natürlich auch auf Orthografie und Interpunktion. In welchem Umfang ich in Ihren Text eingreife, spreche ich immer vorher mit Ihnen ab. An dieser Stelle würde ich Ihnen jetzt gerne versprechen, dass Ihre Texte nach meinem Lektorat absolut fehlerfrei sind. Das wäre aber unrealistisch und widerspräche sogar dem Kodex des Verbands der freien Lektoren und Lektorinnen (VFLL). Mein Ziel ist es jedoch, einen an Ihre Zielgruppe angepassten und möglichst fehlerarmen Text zu liefern.
Was kostet ein Lektorat?
Das kommt darauf an. Jeder Text ist anders, jeder Kunde hat andere Wünsche. Möchten Sie ein reines Korrektorat und Stilprüfung? Soll ich Ihren Text zusätzlich auf Wiederholungen, logische Brüche oder Unstimmigkeiten prüfen? Gerne mache ich Ihnen ein individuelles Angebot. Schreiben Sie mir oder rufen Sie mich an.
„Frau Klein hat das Lektorat unseres Kundenmagazins VISUS VIEW übernommen und wir sind mit dem Ergebnis sehr zufrieden. Mit ihr gemeinsam konnten wir unseren Workflow verbessern und dadurch in vielen Prozessen Zeit einsparen. Mein Team und ich können das Lektorat von Frau Klein nur empfehlen!“
„Danke für Deine Korrekturen vor allem für Deine Anmerkungen und Rückfragen. Es hilft mir sehr und ich lerne selbst dadurch, z.B. aktiver zu formulieren, einfacher…. Und damit hilfst Du meinen Lesern, besser zu verstehen.“
„Wenn Julia Klein einen Text überarbeitet, hinterfragt und korrigiert, ist das Ergebnis immer sehr gut. Fachliche Texte werden leichter lesbar und erreichen zudem eine höhere Platzierung. Die Zusammenarbeit ist immer angenehm freundlich und professionell.“
